INTRA-VERBAL CONTENT RELATIONS IN KERNEL COMPONENTS OF WORD COMBINATIONS OF THE MODELS A + N, PARTICIPLE + N, N + N AS A PREREQUISITE OF FORMING HOMOPHRASES
DOI:
https://doi.org/10.35433/philology.1(87).2018.24-30Ключові слова:
семантика, когнітивні зв’язки, військова омофразаАнотація
У статті розглянуто внутрішньослівні класифікаційні та імплікаційні змістові зв’язки в ядерних компонентах словосполучень моделей A + N, Participle + N, N + N, які виступають як передумова утворення омофраз. У когнітивному аспекті виникнення військових омофраз розглянуто за типом когнітивних зв’язків "донор – реципієнт". У якості донорів виступають іменники з семантикою назв тематичних груп. Реципієнтами слугують омофрази – назви когнітивних категорій.
Посилання
Kveselevich D. I. Frazeologizmy-omonimy i omofrazy [Homonymous Phraseological Units and Homophrases] / D. I. Kveselevich / Voprosy opisaniia leksiko-semanticheskoi sistemy yazyka (Tezisy konferentsii moskovskogo gosudarstvennogo instituta inostrannykh yazykov) [The Problems of Description of the Lexical and Semantic System of Language] (Theses of the Moscow State Teacher’s Training Institute of Foreign Languages Conference). – Moscow, 1971. – S. 185–191.
Nikitin M. V. Leksicheskoe znachenie slova (struktura, kombinatorika) [Lexical Meaning of a Word (Structure, Combinatorics)] / M. V. Nikitin. – Moscow : Vysshaia Shkola, 1983. – 127 s.
Leshchova L. M. Leksicheskaia polisemiia v kognitivnom aspekte [Lexical Polysemy in the Cognitive Aspect] / L. M. Leshchova. – Moscow : Izdatelstvo MGLU, 1996. – 247 s.
Selivanova E. A. Kognitivnaia onomasiologiia [Cognitive Onomasiology] : [monografiia] / E. A. Selivanova. – Kiev : Tsentr Navchal'noii Literatury ''Fitosotsiotsentr'', 2000. – 248 s.
Anglo-Russkiy Voennyi Slovar' [English-Russian Military Dictionary] / Pod red. G. A. Sudzilovskogo. – Moscow : Voenizdat, 1987. – 655 s.
Tomajczyk S. F. Dictionary of the Modern United States Military / S. F. Tomajczyk. – Jefferson, North Carolina: Mc Farland & Co. 1996. – 785 p.
21 st Century Dictionary of Slang. – Comp. by Karen Watts. – N.Y. : Dell Publishers, 1994. – 339 p.
US Marine Corps Directory of Idiomatic and Slang Expressions // American Language Course. – DLIELC, Lackland Air Force Base, Texas, 1994. – 87 p.
Dickson P. War Slang: Fighting Words and Phrases of Americans / P. Dickson. – N.Y. : Pocket Books, 1994. – 138 p
