Власне ім’я як один з найважливіших чинників формування національної ідентичності в сучасній Україні
DOI:
https://doi.org/10.35433/philology.2(90).2019.60-68Ключові слова:
ім'я, прізвище, онім, ономастика, антропонім, слов'янські автохтонні імена, церковні імена, традиційні імена, номінація, кодифікація.Анотація
У статті порушено питання, які пов'язані з одним із найважливіших аспектів національної ідентифікації особи зокрема та народу загалом і стосуються антропонімічних найменувань громадян у сучасній Україні. Автор статті з'ясовує традиційні та нетрадиційні шляхи поповнення онімного словника, а також протилежний процес – перехід онімів до номінації бізнесів і продукції, назв хімічних елементів і фізичних величин, астрономічних об'єктів і міст/сіл, представників світу флори і фауни. У статті проаналізовано розвиток лінгвістичної науки ономастики, яка вивчає власні імена, їхнє виникнення та розвиток, структуру, семантику та функціонування в мові. Автор звертає увагу на безмежну кількість власних назв, які значно переважають за кількістю загальні назви, і поділяються на численні групи за значенням: антропоніми, зооніми, фітоніми, топоніми, гідроніми, етноніми, космоніми, хрононіми, теоніми, ергоніми, порейоніми, урбаноніми. Автор пояснює основні чинники, які зумовлюють вибір імені для дитини – пора року народження, релігійні, національні або сімейні традиції, фізичні особливості дитини, мода, вплив політичних подій, телевізійних серіалів та різноманітних шоу на вразливих та емоційних батьків. У статті автор дає короткий аналіз вибору імен у певні історичні епохи, пояснює причини та наслідки для дітей, які отримали нетрадиційні, чудернацькі найменування. Хоча в Україні єдекілька нормативних словників-довідників, які дають змогу красиво, змістовно і яскраво назвати дитину, чимало батьків припускаються різнотипних помилок, вигадуючи ім'я для нащадка. На жаль, сьогодні в нашій країні відсутня цілісна державна політика щодо найменування осіб, і тому батьки можуть вибрати як ім'я будь-яке слово, сполучення слів. Як результат, в українському ономастиконі з'явилися десятки імен-покручів, варіантні імена, розмовні форми імен, орфографічно неправильно записані імена, а також імена, властиві чужим мовам і культурам.
Посилання
Актова книга Житомирського гродського суду (1582–1588 рр.). Зберігається в ЦДІАК України : ф. 11, оп. 1, од. зб. 1. 367 с.
Гумецька Л. Нарис словотворчої системи української актової мови ХІV – ХV ст. Київ, 1958. 298 с.
Демчук М. Слов'янські автохтонні особові власні імена в побуті українців ХІV – ХVІІ ст. Київ, 1988. 169 с. URL : http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0001705 (дата звернення 12.09.19).
Карпенко Ю. Українська мова. Енциклопедія / Редкол. Русанівський В. та ін. Київ, 2000. С. 79, 404, 405. URL : http://litopys.org.ua/ukrmova/um.htm (дата звернення 12.09.19).
Літопис Руський / Перекл. Л. Махновця. Київ, 1989. 591 с. URL : http://litopys.org.ua/litop/lit.htm (дата звернення 12.11.18).
Мокиенко В., Никитина Т. Толковый словарь языка Совдепии. Харків, 1998. 701 с. URL : https://www.twirpx.com/file/553643/ (дата звернення 4.10.19).
Селіванова О. Сучасна лінгвістика: термінологічна енциклопедія. Полтава-Київ, 2006. 716 с. URL : http://jrnl.nau.edu.ua/index.php/go/article/download/7968/9231 (дата звернення 4.11.19).
Ящук Л. Антропонімія "Кременецької актової книги земського суду 1578". Сучасні проблеми мовознавства та літературознавствa. Київ, 2016. В. 21. С. 271–274. URL : http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgibin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?I21DBN=LINK&P21DBN=UJRN&Z21ID=&S21REF=10&S21CNR=20&S21STN=1&S21FMT=ASP_meta&C21COM=S&2_S21P03=FILA=&2_S21STR=spml_2016_21_60 (дата звернення 4.10.19).
Ящук Л. Слов'янські особові імена Житомирщини ХVІ – ХVІІ ст. Волинь-Житомирщина: Історико-філологічний збірник з регіональних проблем. Житомир, 2015. Вип. 26. С. 187–194. URL : http://eprints.zu.edu.ua/19397/ (дата звернення 3.10.19).
##submission.downloads##
Номер
Розділ
Ліцензія
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
a) Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
b) Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
c) Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).