КОНЦЕПЦІЯ ІНКЛЮЗИВНОСТІ У ТВОРІ ДЕНІЕЛА КІЗА "КВІТИ ДЛЯ ЕЛДЖЕРНОНА"
DOI:
https://doi.org/10.35433/philology.1(104).2025.51-63Ключові слова:
інклюзивна література, особливості інтелектуального розвитку, психолінгвістичний аналіз, стигматизація, емпатіяАнотація
У статті досліджено проблему інклюзивності в художньому творі "Квіти для Елджернона" Деніела Кіза з літературознавчої та психолінгвістичної позицій. У дослідженні розглянуто, як роман репрезентує персонажа з особливостями інтелектуального розвитку та зображує його взаємодію із суспільством у контексті інклюзії. Особливу увагу приділено еволюції мовлення головного героя – від примітивного й неструктурованого до високорозвиненого, а згодом регресивного. Цей художній прийом не лише відображає когнітивну трансформацію персонажа, а й дає підстави глибоко розкрити його внутрішній світ, ефективно викликаючи емпатію читачів.
Установлено, що водночас роман виявляє стигматизацію та упередження, із якими стикаються люди з інтелектуальними порушеннями, водночас утверджуючи безумовну цінність кожної людини, незалежно від її інтелектуальних можливостей. Завдяки оповіді, що "занурює" читача в суб’єктивний досвід головного героя, у романі "Квіти для Елджернона" репрезентовано "негативні" стереотипи про людей із когнітивними особливостями та висвітлено етичні дилеми, пов’язані зі ставленням до таких людей у суспільстві.
Крім того, у романі простежуємо шлях головного героя через різні суспільні реакції – спочатку він переживає насмішки та непросте ставлення людей, згодом стикається з відчуженням через інтелектуальну перевагу, а врешті-решт стає об’єктом жалю після втрати когнітивних здібностей. Підкреслено важливу роль мови як ключового наративного інтересу, що посилює емоційну глибину роману.
У підсумку дослідження ррбимо висновок, що "Квіти для Елджернона" – визначальний зразок сучасної літератури, що впливає на формування толерантності, підвищуючи обізнаність про людей з особливими потребами. Залучаючи читача до переживань головного героя, автор закликає до більшої емпатії та до усвідомлення цінності людської особистості.
Посилання
Derkachova, O., Ushnevych S. (2000). Literatura ta inkluziia: Textbook. [Literature and inclusion: a textbook]. Brusturiv: Discursus, 286 p. [in Ukrainian].
Keyes, D. (2015). Kvity dlia Eldzhernona [Flowers for Algernon] / transl. from English by V. Shovkun. Kharkiv: Klub simeinoho dozvillia. 304 p. [in Ukrainian].
Senkiv, O. M., Petrytsia, L. I. (2020). Speech Portrait of a Character with Special Needs (in "Flowers for Algernon" by Daniel Keyes and "Forrest Gump" by Winston Groom). Scientific Notes of Vernadsky Taurida National University. Series: Philology. Social Communications. Vol. 31 (70). No. 2. Part 2. Pp. 239–242 [in Ukrainian].
Beauchamp, M. Disabled Literature: A Critical Examination of the Portrayal of Individuals with Disabilities in Selected Works of Modern and Contemporary American Literature. Universal-Publishers. 272 p. URL: https://books.google.com.ua/books/about/Disabled_Literature.html?id=bCe1DAAAQBAJ&redir_esc=y (reference date: 02.03.2025). [in English].
Biklen, D. (2000). Constructing inclusion: lessons from critical, disability narratives. International Journal of Inclusive Education. Vol. 4. No. 4. P. 337–353. [in English].
Cline, B. W. "You’re Not the Same Kind of Human Being": The Evolution of Pity to Horror in Daniel Keyes’ "Flowers for Algernon". Disability Studies Quarterly. Vol. 32. No. 4. URL: https://dsq-sds.org/index.php/dsq/article/view/1760 (reference date: 02.03.2025). [in English].
Keyes, D. Algernon, Charlie, and I: A Writer’s Journey. Orlando: Harcourt. 223 p. URL: https://books.google.com.ua/books/about/Algernon_Charlie_and_I.html?id=PDTD2hPNcjAC&redir_esc=y (reference date: 02.03.2025). [in English]
Rabkin, E. S. (2001). The Medical Lessons of Science Fiction. Literature and Medicine. Vol. 20. No. 1. Pp. 13–25. [in English].
Whittington-Walsh, F. (2002) From Freaks to Savants: Disability and Hegemony from The Hunchback of Notre Dame (1933) to Sling Blade (1997). Disability & Society. Vol. 17. No. 6. Pp. 695–707. [in English].
Yanti, C. H., Anzar, A. (2024). Portraying intellectual disability and ableism in the novel "Flower for Algernon" written by Daniel Keyes. English Community Journal. Vol. 8. No. 2. Pp. 95–104. [in English].
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
a) Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
b) Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
c) Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).