КОНЦЕПТУАЛЬНИЙ АНАЛІЗ ЯК МЕТОД РЕКОНСТРУКЦІЇ МОВНОЇ КАРТИНИ СВІТУ ПИСЬМЕННИКА (НА МАТЕРІАЛІ ТРИЛОГІЇ П. ДЕРЕВ’ЯНКА "ЛІТОПИС СІРОГО ОРДЕНУ")

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.35433/philology.1(106).2026.186-195

Ключові слова:

концепт, концептуальний аналіз, мовна картина світу письменника, ідіостиль автора, концептосфера

Анотація

Статтю присвячено осмисленню концептуального аналізу як одного з провідних методів реконструкції мовної картини світу письменника на матеріалі трилогії Павла Дерев’янка "Літопис сірого ордену". Актуальність дослідження зумовлена зростанням інтересу сучасної лінгвістики до комплексного вивчення індивідуально-авторських моделей світу в межах когнітивно-дискурсивної парадигми, а також недостатньою систематизацією методологічних можливостей концептуального аналізу у вивченні сучасної української художньої прози, зокрема жанру темного фентезі та альтернативної історії.

Метою статті є комплексна реконструкція мовної картини світу Павла Дерев’янка шляхом виявлення та аналізу ключових художніх концептів, що структурують наратив і формують ідіостиль автора. У роботі застосовано методи концептуального, лексико-семантичного, дискурсивного та інтерпретаційного аналізу, що дозволяє розглядати художній текст як цілісне когнітивно-мовне утворення.

У ході дослідження встановлено, що художній світ трилогії організований навколо ієрархічної системи концептів екзистенційного, містичного та мілітарного характеру, серед яких центральне місце посідають концепти ОРДЕН, АРКАН, ЗВІР, МЕЖА, ПАМ’ЯТЬ і ЛІТОПИС. Доведено, що концепт ОРДЕН у мовній картині світу письменника функціює як складна когнітивна модель, що поєднує соціальну ієрархію, містичне братство та інструмент державного захисту, а його вербалізація відбувається через систему авторських номінацій, метафоричних сполук і фразеологізмів, маркованих семантикою вибору, болю та жертовності.

Проаналізовано динаміку концептів АРКАН і ТЕНЕТА як метафор долі, ініціації та політичної зумовленості буття, а також концепту ЗВІР, що репрезентує внутрішній антагоністичний початок і перебуває в опозиції до концепту ЛЮДСЬКЕ СЕРЦЕ. Показано, що концепт МЕЖА структурує просторово-часову організацію тексту, моделюючи порогові стани між життям і смертю, людиною і звіром, реальним і потойбічним.

Зроблено висновок, що концептуальний аналіз є ефективним інструментом реконструкції мовної картини світу письменника, оскільки дозволяє інтегрувати результати дослідження різних мовних рівнів у єдину інтерпретаційну модель.

Посилання

Bikezina, A. (2022). Movna kartyna svitu: linhvoistoriohrafichnyi aspekt [Linguistic worldview: a linguo-historiographical aspect]. Aktualni pytannia humanitarnykh nauk. Issue 48. Part 1. Pp. 149–156. https://doi.org/10.24919/2308-4863/48-1-22. [in Ukrainian].

Derevianko, P. (2025). Litopys siroho ordenu. Arkan vovkiv [The Chronicle of the Grey Order. The Wolves’ Arcanum]. Lviv: Vydavnytstvo Staroho Leva. 520 p. [in Ukrainian].

Derevianko, P. (2025). Litopys siroho ordenu. Pisnia dibrov [The Chronicle of the Grey Order. The Song of the Groves]. Lviv: Vydavnytstvo Staroho Leva. 752 p. [in Ukrainian].

Derevianko, P. (2025). Litopys siroho ordenu. Teneta viiny [The Chronicle of the Grey Order. The Nets of War]. Lviv: Vydavnytstvo Staroho Leva. 536 p. [in Ukrainian].

Krasnobaieva-Chorna, Zh. (2020). Kohnityvna linhvistyka y linhvokontseptolohiia [Cognitive linguistics and linguoconceptology]. Vinnytsia. 164 p. [in Ukrainian].

Pydiura, O. (2024). Kompozytsiina ta siuzhetna orhanizatsiia kozatskoho fentezi: aspekt zhanrovosti [Compositional and plot organization of Cossack fantasy: the genre aspect]. Mizhnarodnyi filolohichnyi chasopys. Vol. 15. No. 1. Pp. 92–106. https://doi.org/10.31548/philolog15(1).2024.01 [in Ukrainian].

Rusnak, Yu. (2020). Kohnityvno-prahmatychna kontseptsiia khudozhnoho dyskursu (na materiali movotvorchosti Olhy Kobylianskoi) [Cognitive-pragmatic conception of literary discourse (based on the language creativity of Olha Kobylianska)]. Visnyk Kharkivskoho natsionalnoho universytetu imeni V. N. Karazina. Seriia "Filolohiia". Issue 87. Pp. 83–89. https://doi.org/10.26565/2227-1864-2020-87-12. [in Ukrainian].

Uliura, H. (2023). Chytaiemo retsenziiu Hanny Uliury na "Litopys siroho ordenu" Pavla Derevianka [Reading Hanna Uliura’s review of The Chronicle of the Gray Order by Pavlo Derevianko]. Liroom. March 14. Access mode: https://liroom.com.ua/reviews/litopys-siroho-ordenu-review/ (reference date: 30.01.2026) [in Ukrainian].

Liebsch, B. (2020). "Secular" perception and language. Temporalized World. Treatises on philosophy. Stuttgart: J. B. Metzler. 189 p. https://doi.org/10.1007/978-3-476-05131-8_6. [in English].

Whorf, B. L. (2012). Language, thought, and reality: selected writings of Benjamin Lee Whorf (2nd ed.). Cambridge, MA: MIT Press. 448 p. [in English].

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-02-27

Номер

Розділ

АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЛІНГВІСТИКИ