ЗАСОБИ РЕПРЕЗЕНТАЦІЇ МОВНОЇ ОСОБИСТОСТІ АВТОРА В ПОЕЗІЯХ ОЛЕКСАНДРА ПЕЧОРИ

Автор(и)

  • К. Глуховцева Луганський національний університет імені Тараса Шевченка, Україна https://orcid.org/0000-0002-5581-2204
  • І. Глуховцева Східноукраїнського національного університету імені Володимира Даля, Україна https://orcid.org/0000-0002-3265-4733

DOI:

https://doi.org/10.35433/philology.1(106).2026.80-93

Ключові слова:

мовна особистість, мовна свідомість, ідіолексикон, ідіофраземікон, лінгвокультурема

Анотація

У статті описано засоби репрезентації мовної діяльності особистості автора в поезіях Олександра Печори, виявлено домінантні показники світоглядних орієнтирів письменника та особливості моделювання лінгвокультурних кодів як упізнаваних національних феноменів. Доведено, що Олександр Печора як мовна особистість вміло продукує високохудожні тексти, вільно оперує мовними засобами української мови, використовуючи правила їхньої сполучуваності для досконалого висловлення думки, посилення експресивності, надання висловлюванню додаткових змістових нашарувань, зокрема для створення сатиричного чи іронічного забарвлення. Домінантні показники світоглядних орієнтирів у поетичному мовленні письменника репрезентують громадянську позицію митця, зумовлені тематикою текстів, проблемними питання, що актуальні для суспільства кінця ХХ – початку ХХІ століття  (Україна, країна, Ненька, держава, земля, український, найменуваннями жителів України за місцем проживання та ін.).

Мовна свідомість поета актуалізована майстерним уживанням епітетів, складних метафоричних найменувань, перифраз, неологізмів. Фраземікон письменника маніфестує передусім загальновживані стійкі сполучення слів, які використано для образного найменування дії, характеристики осіб, ситуацій, загальної філософської оцінки життя. Щодо простих людей поет за потреби вживає фразеологізми на позначення негативних рис характеру з часткою не, що вважаємо одним зі стилістичних прийомів еталонності комунікативної поведінки, а також донесення до читача історичної правди. Образними конкретизаторами фразеологізмів, ужитих у поезіях О. Печори, виступають іменники-апелятиви, серед яких чимало слів з архетипною символікою (вода, небо, істина, шлях, міст, слово, соловей, час).

Посилання

Bohush, A. M. (2008). Formuvannia movnoi osobystosti na riznykh vikovykh etapakh: [monohrafiia] [Formation of linguistic personality at different age stages: [Monograph]]. Odesa: PNTs APN Ukrainy. 272 p. [in Ukrainian].

Hlukhovtseva, I. (2025). Frazeolohichnyi portret opovidachky v romani Olhy Slonovskoi "Meduza-Gorgona" [Phraseological portrait of the narrator in Olga Slonivskaya’s novel "Medusa the Gorgon"]. Linhvistyka: zb. nauk. prats. Poltava. № 2 (52). Pp. 57–75. https://doi.org/10.12958/2227-2631-2025-2-52-57-75. [in Ukrainian].

Danyliuk, I. H. (2016). Teoretychni zasady i metody linhvopersonolohii [Theoretical foundations and methods of linguopersonality]. Linhvistychni studii: zb. nauk. prats. Vinnytsia: DonNU. Iss. 31. Pp. 63–66. [in Ukrainian].

Zahnitko, A. (2012). Slovnyk suchasnoi linhvistyky: poniattia i terminy [Dictionary of Modern Linguistics: Concepts and Terms]. Donetsk: DonNU. 350 p. [in Ukrainian].

Zahnitko, A. (2017). Teoriia linhvopersonolohii: [monohrafiia] [Theory of linguopersonality: [Monograph]]. Vinnytsia: Nilan-Ltd. 136 p. [in Ukrainian].

Ihnatieva, S. (2010). Movna osobystist Olesia Honchara v aspekti psykholinhvistychnykh kharakterystyk [Oles Honchar’s linguistic personality in terms of psycholinguistic characteristics]. Psykholinhvistyka. Iss. 6. Pp. 139–145. [in Ukrainian].

Ihnatieva, S. (2025). Oles Honchar yak elitarna movna osobystist: diariinyi prostir [Oles Honchar as an elite linguistic personality: diary space]. Przestrzeń Innowacji /The Innovation space. № 2. Pp. 33–44. [in Ukrainian].

Kruhliak, Yu. M. (1978). Imia vashoho mista: Pokhodzhennia nazv mist i selyshch miskoho typu Ukrainskoi RSR [The name of your city: The origin of the names of cities and urban-type settlements of the Ukrainian SSR]. Kyiv: Naukova dumka. 152 p. [in Ukrainian].

Matsko, L. I. (2014). Movna osobystist Tarasa Shevchenka yak chynnyk formuvannia natsionalnoi identychnosti [The linguistic personality of Taras Shevchenko as a factor in the formation of national identity]. Naukovi zapysky Natsionalnoho universytetu "Ostrozka akademiia". Seriia "Filolohichna". Ostroh: Vydavnytstvo Natsionalnoho universytetu "Ostrozka akademiia". Iss. 50. Pp. 8–15. [in Ukrainian].

Papish, V. A. (2021). Onim yak zasib aktualizatsii pidsvidomykh struktur osobystosti v poetychnomu leksykoni Lesi Ukrainky [Onim as a means of actualizing subconscious personality structures in the poetic lexicon of Lesya Ukrainka]. KELM (Knowledge, Education, Law, Management). Liublin. № 1 (37). Pp. 118–125. https://doi.org/7510.51647/kelm.2021.1.1.10. [in Ukrainian].

Romanchenko, A. P. (2019). Elitarna movna osobystist u prostori naukovoho dyskursu: komunikatyvni aspekty: monohrafiia [Elite linguistic personality in the space of scientific discourse: communicative aspects]. Odesa: Odeskyi natsionalnyi universytet imeni I. I. Mechnykova. Pp. 131. 541 p. [in Ukrainian]

Sakharova, O. V. (2019). Movna osobystist dramaturhiinoho personazha chynovnyka (na materiali pies I. Yuziuka) [The linguistic personality of the dramaturgical character of an official (based on the material of the plays of I. Yuzyuk)]. Naukovyi visnyk Mizhnarodnoho humanitarnoho universytetu, Seriia: Filolohiia. Iss. 42 (1). Pp. 62–65. https://doi.org/10.32841/2409-1154.2019.42.1.14. [in Ukrainian].

Selivanova, O. O. (2006). Suchasna linhvistyka: Terminolohichna entsyklopediia [Modern Linguistics: Terminological Encyclopedia]. Poltava. 716 p. [in Ukrainian]

Selihei, O. P. (2009). Struktura y typolohiia movnoi svidomosti [Structure and typology of linguistic consciousness]. Movoznavstvo. № 5. Pp. 12–29. [in Ukrainian].

Shapoval, A. S. (2015). Linhvokulturolohichna kharakterystyka movnoi osobystosti personazha khudozhnoho tvoru (na materiali romaniv Perl Bak "Imperatrytsia" ta Pavla Zahrebelnoho "Roksolana") [Linguo-cultural characteristics of the linguistic personality of a character in a work of art (based on the novels "The Empress" by Pearl Buck and "Roksolana" by Pavel Zagrebelny)]: dys. … kand. filol. nauk: 10.02.15. Odesa. 192 p. [in Ukrainian].

Shevchenko, M. 2020). Dusha, rozipiata na semy vitrakh [A soul crucified on the seven winds]. Poklyk leleky: Poezii. Lubny: Inter park. Pp. 3–6. [in Ukrainian].

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-02-27

Номер

№ 1(106) (2026)

Розділ

АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЛІНГВІСТИКИ

Ліцензія

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:

a) Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.

b) Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.

c) Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).