Композиція англомовного новинного тексту: стратегії чи схеми?
DOI:
https://doi.org/10.35433/philology.2(88).2018.55-61Ключові слова:
англомовний новинний текст, стратегія, тактика, перцептивна схема, іменник, перспективаАнотація
У статті показано, що композиція англомовного новинного тексту визначається взаємодією стратегій, тактик і схем перцептивного походження. Стратегії підпорядковують вибір предикатів, що структурують події. Схеми визначають представлення складників подій у термінах сприйняття людиною навколишнього середовища: фокусування, при зосередженні уваги на окремій сутності; ідентифікації, при введені в поле зору читача нової сутності; наближення, при вживанні іменників, що вказують на зміну далекої перспективи представлення об’єкта віддаленою, наближеною чи близькою. Тактики визначають включення вербалізованого змісту в композицію тексту, вводячи блоки контексту, коментарів, посилання на очевидців і джерела.
Посилання
Wodak R. The Discourse of Politics in Action / R. Wodak. – L. : Palgrave Macmillan, 2011. – 252 p.
Yashenkova O. V. Osnovy teorii movnoii komunikatsii [Fundamentals of Speech Communication Theory] / O. V. Yashenkova. – K. : Akademiya, 2010. – 312 s.
Tkhіr M. B. Stvorennia imidzhu prezidenta v amerikanskomu politichnomu diskursi : lingvokognitivnyi ta komunikativno-kognitivnyi aspekti (na materiali politichnykh promov Baraka Obami) [Creation of President’s Image in American Political Discourse : Cognitive and Communicative Cognitive Aspects (a Case of Barack Obama’s Speeches) : avtoref. dis. na zdobuttia nauk. stupenia kand. filol. nauk : spets. 10.02.04 ''Germanski movy'' / M. B. Tkhir. – Herson, 2014. – 22 s.
Slavova L. L. Movna osobistist' u suchasnomu amerikanskomu ta ukraiins'komu politichnomu diskursi [Linguistic Personality in Modern American and Ukrainian Political Discourse] : avtoref. dis. na zdobuttia nauk. Stupenia doktora filol. nauk : spets. 10.02.17 ''Porivnyal'no-istorichne i tipologichne movoznavstvo'' / L. L. Slavova. – K., 2015. – 36 s.
Kulish T. V. Paranoial'na ritorika v amerikanskomu politichnomu diskursi [Paranoid rhetoric in American political discourse] : avtoref. dis. na zdobuttia nauk. stupenia kand. filol. nauk : spets. 10.02.04 ''Germans'ki movy'' / T. V. Kulish. – K., 2014. – 20 s.
Leith S. You Talkin’ to Me? / Sam Leith. – L. : Profiles Books, 2012. – 316 p.
Dijk T. A. van. Yazik. Poznanie. Kommunikatsiia [Language. Cognition. Communication] / Teun Adrianus van Dijk. – M. : Progress, 1989. – 312 s.
Labov W. Narrative Analysis : Oral Versions of Personal Experience / W. Labov, J. Waletzky // Essays on the Verbal andVisual Arts. – Seattle : University of Washington Press, 1967. – P. 12–19.
Bell A. The Language of News Media / A. Bell. – Oxford : Blackwell, 1991. – 277 p.
Rumelhart D. E. Notes on a Schema for Stories / D. E. Rumelhart // Representation and Understanding : Studies in Cognitive Science. – N.Y. : Academic Press Inc., 1975. – P. 211–236.
Johnson M. The Body in the Mind : The Bodily Basis of Meaning, Imagination, and Reason / M. Johnson. – Chicago : The University of Chicago Press, 1987. – 233 p.
Potapenko S. I. Movna osobistist' u prostori mediinogo diskursu [Linguistic Personality in Media Discourse] / S. I. Potapenko. – K. : Vidavn. Tsentr KNLU, 2004. – 359 s
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
a) Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
b) Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
c) Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
